jueves, 20 de enero de 2011

Eres irremplazable? Are you Irreplaceable?

Siempre se oye en las empresas un lema: "Nadie es indispensable/irremplazable" (la frase está como mal escrita incluso, pero ese no es el tema), resulta que eso es falso, porque mientras cada persona esté en su puesto SI es indispensable, porque esa persona es única y otra persona nunca va a hacer el trabajo de la misma forma. Así que mientras existamos en un puesto, somos irremplazables/indispensables en dicho puesto.
Otra cosa es que las actividades puedan ser realizadas por cualquier otra persona con conocimientos similares, pero jamás la va a realizar de la misma forma. Así que eso de que "Nadie es irremplazable" hay que mandarlo a recoger.
Créelo: Tu eres irremplazable, tu eres unico en lo que haces.
****************************************************
You always hear companies in a slogan: "Nobody is indispensable / irreplaceable" (the phrase is as misspelled even, but that's not the point), this is false, Is each person indispensable in the office? YES, Because that person is unique and another person is never going to do the work in the same way. So while we exist in a post, are irreplaceable / essential in this position.
Another thing is that activities can be performed by any other person with similar expertise, but will never make the same way. So that's that "Nobody is irreplaceable," we must send it to collect.
Believe it: You are irreplaceable, you're only in what you do.

No hay comentarios: